SANGEL® Systemtechnik GmbH
Schillerstraße 44
33609 Bielefeld
Fon +49 521 91175-0
Fax +49 521 91175-75

Frank Sangel
Bernd Wilkens
Carmelo Giorgio

Commercial register / tax:
Bielefeld HRB 35443
Umsatzsteuer-ID-Nr.: DE 17 878 74 31

Responsible for the content:
Frank Sangel
Bernd Wilkens
Carmelo Giorgio

Editorial, conception, design and programming:

Kirchner Kommunikation und Marketing GmbH
32257 Bünde
Internet: (Werbeagentur Bielefeld)

Data Protection

Thank you for visiting our website and for your interest in our company
and our products. We take the protection of your personal data very
seriously and therefor follow all restriction for personal data protection
very strictly.

Links to other websites
These websites could contain links to other websites. The owner of this
domain is not responsible for data protection restrictions or content of
the linked websites.

We respect the copyright of others and therefor only use self-made or
license-free files or work. Other work is licensed and identified by naming
the author or a link. The content is copyrighted – further usage of this
content requires a written agreement by the author.

Collection and processing of personal data
Generally no personal data will be collected while visiting this website.
Our webserver saves as standard the name of your internet service provider,
the websites from which you visited our website, the pages that you visit on
our website, your IP-address, the quantity of transferred data and time and
date of visit. Your personal data will only be connected voluntarily, for example
using the contact form, sending an online-application, an online order or a
survey or similar. We do not use any so called cookies.

Usage and dissemination of personal data
All personal data, which is collected on our website during your visit, will be
used according to the existing regulations. The dissemination to third parties,
either commercial or non-commercial, will not happen.

Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service of the Google Inc
Google Analytics uses so-called„ Cookies“, text files which are stored on your
computer and which allows an analysis of the use of the website by you. The
information generated by the Cookie about your use of this website (including
your IP address) is transferred to a server by Google in the USA and is stored
there. Google will use this information to evaluate your use of the website in
order to put together a report about the website activities for the website
operators and to produce linked services with the website use and the Internet
use. Also Google will transfer this information if necessary to third parties,
provided that this legally prescribed or as far as third parties process these data
on behalf of Google. Google will associate in no circumstances your IP address
with the other data which are stored by Google. They can prevent the installation
of the Cookies by a suitable setting of your browsers software; we point out to you, nevertheless, to the fact that you cannot use all functions of this website in this case if necessary fully extensively. By the use of this website you agree with the treatment of the data upraised about you by Google in the before described way and for the before named purpose.

etracker GmbH
This website uses etracker technology ( to collect data on
visitor behavior. The data is collected anonymously for use in marketing and
optimization. All visitor data is saved using an anonymous user ID and can be
used to aggregate a usage profile. Cookies may be used for this purpose.
Cookies are small text files that are stored in the visitor’s local browser cache.
It is possible to use these cookies to recognize a visitor’s browser. The data
collected by the etracker technology will not be used to determine the personal
identity of a website visitor, and will not be compiled with personal data relating
to the person referred to by the pseudonym, unless agreed to separately by the
person concerned. The collection and storage of data may be revoked at any time with respect to future services.


SANGEL® Systemtechnik GmbH
Schillerstraße 44
33609 Bielefeld

Fon +49 521 91175-0
Fax +49 521 91175-75

Catalogue request

You would like more information about our products?
Click here

Connector configurator

Make your own connector step by step.
Click here